送张润夫之辽阳簿尉三首 其一
元 · 曹伯启 · 七言绝句
原文
勉斋门左尽英奇,又见髯张谢白衣
华表东隅千古道,江山良是昔人非
译文 / 白话释义
在勉斋门的左侧都是杰出的人才,又看到髯张告别了平民身份。华表东边那古老的道路,江山依旧但人事已非。
注释
勉斋是指朱熹的号,这里可能是指某个特定的地方或群体,具体含义需根据上下文来确定。;髯指胡须,这里可能是指一位姓张且留有胡须的人,可能是友人。;古代宫殿、陵墓等大型建筑物前做装饰用的巨大石柱,常被视为历史变迁的象征。;指东方,日出处,表示早晨,也象征初始。这里指华表所在的东边,带有时光起始的意味。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘华表东隅千古道’与‘江山良是昔人非’形成鲜明对比,突出了时间的变迁和人事的变化。情感表达上,诗人通过送别友人,流露出对时光流逝、人事变迁的感慨,既有对友人的不舍,又有对人生的思索。意境营造上,描绘了华表、江山等景象,营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想方面,主要表达了对时光和人事的感叹,以及对友人的深情送别。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。