送张尚德还长沙
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
枫林水驿旧留连,小小歌谣四五篇。
烦君说向沙鸥道,今日才情减昔年。
译文 / 白话释义
在枫林环绕的水驿之地曾经有过深深的留恋,还留下了四五篇小小的歌谣。烦劳你向沙鸥说一说,如今我的才情比起往昔已经减退了。
注释
留恋,舍不得离开。这里指诗人在枫林水驿曾经有过深深的留恋之情。;民间口头流传的歌曲、歌谣。诗中指诗人在枫林水驿留下的四五篇民间歌谣。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单直白地叙述了与枫林水驿的过往以及如今才情减退的感慨,却能让读者深刻感受到诗人内心的情感。情感表达上,诗人通过对往昔才情的回忆与如今的自我认知对比,流露出一种淡淡的惆怅和失落之感。意境营造方面,枫林水驿的景象为整首诗奠定了一种略带忧伤的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人对时光流逝、才情不再的感慨,以及对过去美好时光的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。