送张司户
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
谁道卢门病客多,先生有药起沈疴。
儒家自昔无追拒,贱子经年赖琢磨。
点铁成金聊尔耳,绝尘瞠后拟如何。
他时若谒安昌第,只愿论文不愿他。
译文 / 白话释义
谁说卢门体弱多病的人很多,先生您有药能治愈重病。自古以来儒家之人没有拒绝接纳的,我多年来依赖您的磨砺。点铁成金不过是这样罢了,在您身后望尘莫及又能怎样呢。以后如果去拜访您的宅第,只希望探讨文章之事而不想其他的。
注释
重病。沈,shěn;疴,kē。;同‘赖’,依赖。lài。;原指用手指一点使铁变成金的法术。比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色。出自宋代黄庭坚《答洪驹父书》。;超绝尘路,即与人隔绝。;在后面干瞪眼,追赶不上。
赏析
从文学手法上看,首联运用反问的手法,‘谁道’一词先声夺人,引出对‘先生’的称赞,强调先生妙手回春的能力。颔联‘贱子经年頼琢磨’采用自谦的口吻,表达出自己受对方提点、磨砺的感激之情。颈联‘点铁成金聊尔耳,绝尘瞠后拟如何’中‘点铁成金’用典,生动地形容先生对自己的巨大帮助,而‘绝尘瞠后’则是一种形象的对比,表达出对先生的崇敬。在意境上,整首诗营造出一种敬仰、感恩的氛围。情感表达上,诗人对张司户充满了敬重、感激之情,同时也表达出对儒家文化中相互切磋、相互提升这种传统的尊崇。主题思想围绕对张司户的感恩与敬仰展开,体现出诗人对知识、对贤人的尊重与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。