送张幼于扶侍还越舅家因檀施诸寺

为使亲人安宁是好儿子，像舅舅就是贤能的外甥。我有王维那样的诗句，重新赠给张仲行。美好的容颜可堪为家族的福相，繁花相伴着归程。山峰的颜色两边高峻而泛紫，松荫绵延九里而清幽。路边的青草让人忘忧，梦中的荆草使人惜别。把金银珠宝施舍给贫困之处，用金篦引导走向化城。不要让慈母深深忧虑，仔细斟酌行囊轻便。

布施。檀，梵语‘檀那’的省称，意译为‘布施’。；家宅的风水，旧时迷信认为家族成员的仪表容貌、吉凶祸福与家宅风水有关。这里是说外甥仪表不凡，可为家族福相。；古代一种用人抬的代步工具，多为老人乘坐。这里指代归程。；佛教语，一时幻化的城郭。比喻小乘境界。后多指佛寺。；用锦制成的袋子。古人多用以藏诗稿或机密文件。此处指行囊。

从文学手法上看，此诗多处运用对仗，如‘玉看’与‘花作’、‘峰色’与‘松阴’等对仗工整，使诗句节奏感强且富有韵律美。在情感表达方面，既有对张幼于孝亲品质的赞赏，通过‘宁亲为令子，似舅即贤甥’直接表达；又有惜别之情，‘忘忧行际草，惜别梦中荆’中借景抒情，以路边草和梦中荆草来烘托离别的情绪。在意境营造上，‘峰色两高紫，松阴九里清’描绘出一幅山峰高耸、松荫清幽的画面，营造出一种宁静而悠远的意境。主题思想围绕着送别张幼于归越，其中包含着对他品德的肯定、离别的不舍，还涉及到他扶侍归舅家及檀施诸寺等事情。