送赵郎二首 其一
宋 · 张嵲 · 七言律诗
原文
匡山太白书淫久,不但天才盖一时
须慕更生勤博古,莫师长吉祗为诗
八塼学士多时誉,七步贤王有令资
数子风流君可致,剑门他日看雄辞
译文 / 白话释义
匡山的李白长久以来读书入迷,他不只是天才盖世一时。应当仰慕更生(刘向)勤奋博学古时之事,不要像长吉(李贺)只专注于作诗。八塼学士(裴迪)长久以来享有声誉,七步成诗的贤王(曹植)有美好的资质。这几位风流人物的风范你可以达到,他日在剑门期待看到你的雄健辞章。
注释
指好学不倦、读书入迷的人。;这里指西汉的刘向,字子政,原名更生。;唐代诗人李贺,字长吉。;指裴迪,塼(zhuān),这里用他的典故。;指曹植,他能七步成诗,被称为贤王。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘匡山太白’‘更生’‘长吉’‘八塼学士’‘七步贤王’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌简洁而富有深意。在情感表达方面,诗人对赵郎充满了期许之情,希望他能效仿这些古人的优秀品质。在意境营造上,通过提及多位历史上的杰出人物,营造出一种充满文化底蕴和激励性的氛围。主题思想上,主旨在于鼓励赵郎要博学且积极进取,不要仅仅局限于作诗,要有更广阔的发展。整首诗结构严谨,通过列举不同古人的事迹,层层递进地表达对赵郎的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。