送赵叔静教授闽中四首 其二
宋 · 陈傅良 · 五言律诗
原文
读书须读经,学文须学古
青松故不换,白发早可数
我亦窭人子,风雨蔽蓬户
胡为数相过,夜话恒过午
译文 / 白话释义
读书就应当读经典之作,学习文章就应当学习古人的作品。青松依旧保持原样未曾改变,头发却早已经可以数清(已变得稀少花白)。我也是贫穷人家的孩子,风雨侵袭着我那破败的茅屋。为什么多次相互往来,夜晚交谈常常超过午夜。
注释
贫穷,贫寒。拼音:jù;用蓬草编成的门户,指穷人居住的陋室。
赏析
从文学手法上看,首联‘读书须读经,学文须学古’采用直叙的手法,直接点明读书、学文的方向,简单质朴却旨意明确。颔联‘青松故不换,白发早可数’运用了对比的手法,将不变的青松与早生的白发对比,青松的常青更衬托出时光流逝下人的衰老。情感表达方面,诗人既有对时光易逝、容颜渐老的感慨,又在颈联‘我亦窭人子,风雨蔽蓬户’中表达出自身贫寒的无奈。此联以‘窭人子’表明自己的出身,‘风雨蔽蓬户’描绘出生活的困苦,画面感很强。而尾联‘胡为数相过,夜话恒过午’则体现出与友人之间深厚的情谊,尽管自己贫寒,但依然与友人多次相聚长谈。在意境营造上,诗中既有对贫寒生活场景的描写,如风雨中的蓬户,也有对时光感怀时的那种略显萧索的意境。主题思想围绕着读书、时光、个人境遇以及友情展开,反映出诗人对自身命运的感慨和对友情的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。