送正上人归黄龙

有一位道人从泉南而来，音容姿态非常纯美。看他那简略的笑语，也自饱含情味。彼此相看对坐一整天，孤独的月亮落于平静的水中。只见那如篆字般的田畦之间，袅袅青烟一直飘动不停。早晨他忽然离我而去，秋风拂动他的衣袖。试着问他要到哪里去，他笑着指向那众多山峰之中。深秋时节应当去寻找他，结伴进入那层层翠绿的山林。

对僧人的敬称；像篆字形状的田畦。篆（zhuàn），汉字的一种书体，这里用来形容田畦的形状奇特。；衣袖。袂（mèi）

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅的氛围。诗中通过描写与正上人的相处细节以及周围的环境，如‘相看坐终日，孤月堕止水’，以孤月、止水这样宁静的意象，勾勒出静谧的画面，表现出一种静谧而略带孤寂的氛围。在写作手法上，多采用白描手法，像对正上人的描写‘音姿颇纯美。观其略笑语，亦自饱风味’，简洁而生动地描绘出人物的神态气质。情感表达方面，诗人对正上人的离去虽有不舍，但更多的是一种期待再次相逢的情感，如‘秋晚当相寻，结伴入层翠’，在淡淡的分别愁绪中蕴含着对未来相聚的憧憬。主题思想上主要是送别友人，同时也表达了对友人的欣赏以及对清幽山林生活的向往。