送郑少卿景望知建宁 其一
宋 · 陈傅良 · 五言律诗
原文
过家乡里敬,将母士夫荣
得失从人论,行藏独自明
百年中古少,一笑万金轻
廉让吾何敢,新茶可撷英
译文 / 白话释义
路过家乡的时候恭敬有礼,带着母亲是士大夫的荣耀。人生的得失任凭他人去议论,出仕或归隐自己心里清楚。百年的时光里中古时期的风尚已经很少了,一笑起来万两黄金也显得轻微。廉洁谦让我怎敢当,新茶可以采摘其精华。
注释
采摘。xié;指出仕或归隐。;廉洁谦让。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联点明郑少卿景望带着母亲回家乡的荣耀之事,直接陈述事实。颔联则写出一种豁达的态度,不在乎他人对得失的议论,强调自我内心对行藏的明晰,体现出一种超脱的精神境界。颈联通过“百年中古少”和“一笑万金轻”的对比,突出一种重精神轻物质的价值取向,其中数字的运用增强了表达的效果。尾联以“廉让吾何敢,新茶可撷英”收束,在表达谦逊态度的同时,又给人一种清新之感,从新茶可撷英中展现出一种对生活中美好事物的向往。在情感表达上,诗中既有对友人归家带母的敬重,又有一种对友人豁达超脱情怀的钦佩。在意境上,全诗营造出一种淡泊、豁达的意境氛围。主题思想围绕着对友人的敬重、钦佩,同时传达出一种积极的人生态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。