送智首座还乡

宋 · 释正觉 · 七言律诗

原文
颠毛垂雪堕清贫,卧久风林梦转身
一境妙明还就父,六门虚应却来人
凉秋月兔流魂莹,湛水云龙蜕骨陈
家法儿孙须力振,此行未可腐宾宾
译文 / 白话释义

头发如雪般垂落且生活清贫,在山林中风中久卧梦到转身回乡。一片妙明之境下回归父亲身边,六根虚应着前来之人。清冷秋月下月兔的魂魄晶莹,清澈水中云龙蜕下的骨陈列着。家族的传统子孙必须努力振兴,这一回去可不能碌碌无为。

注释

头发。;形容白发下垂如同雪一般,这里指年老。;一片境界。;佛教语,指智慧的光明。;佛教语,即六根,指眼、耳、鼻、舌、身、意。;神话传说中月中的白兔,这里指代月亮。;指魂魄游动。;清澈的水。;云和龙,常作为一种祥瑞的象征。;指龙蜕皮留下的骨,这里象征着一种超凡脱俗后的遗留物。;恭敬的样子,这里引申为碌碌无为。

赏析

从文学手法上看,此诗对仗工整,如‘凉秋月兔流魂莹,湛水云龙蜕骨陈’,通过‘秋兔’与‘云龙’、‘流魂莹’与‘蜕骨陈’的对仗,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了多种独特的意象,像‘颠毛垂雪’勾勒出智首座的沧桑形象,‘风林梦转身’营造出一种如梦似幻的氛围,‘凉秋’‘月兔’‘湛水’‘云龙’等意象的组合,给人一种空灵、幽远的感觉。在情感表达上,既有对智首座清贫生活的同情,又饱含对他回乡的期望,希望他能振兴家族的法统,而不是碌碌无为。主题思想围绕着智首座还乡展开,既表达对他个人的关注与祝愿,也涉及到家族传承等深层次的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。