宋中十首

唐 · 高适 · 五言

原文
逍遥漆园吏,冥没不知年。
世事浮云外,闲居大道边。
古来同一马,今我亦忘筌。
译文 / 白话释义

那逍遥自在的庄子,幽深得不知岁月。世间之事如同浮云般在身外,他闲居在大道旁边。自古以来万物同一,如今我也像他一样忘却了获取名利的手段。

注释

指庄子,庄子曾做过漆园吏。;幽深不明,此处形容庄子的境界幽深得难以捉摸。míng mò;捕鱼的竹器,出自《庄子·外物》‘得鱼而忘筌’,比喻达到目的后就忘了原来的凭借。quán

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,以‘逍遥漆园吏’指代庄子,借庄子的形象来奠定全诗超脱尘世的基调。颔联采用了借景抒情与象征的手法,‘世事浮云外’将世事比作浮云,形象地表达出世事的虚无缥缈,远离尘世的意境。‘闲居大道边’中的‘大道边’象征着一种与世俗隔离、追求大道的状态。情感表达方面,诗人通过对庄子的描述和对其境界的向往,表达出自己超脱世俗、淡泊名利的情感。在意境营造上,营造出一种清幽、旷远、超脱尘世的意境,使读者仿佛看到一位像庄子一样远离世俗喧嚣、闲居在大道之畔静观世事的隐者形象。主题思想上,传达出对古代道家思想中淡泊名利、超脱物外境界的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。