送祝君晟湖州提领案牍

幕府如今在哪里呢？青山环绕着湖州城。乌程那个地方有美酒，（您到了那里）还肯赠送美酒给春耕的百姓吗？

本指古代将军的府署，这里代指官署。；赠送，这里读作xiǎng。

从文学手法上看，首句‘幕府今何处’以问句开篇，设置悬念，引起读者的兴趣，同时也为下文描写湖州的情景做铺垫。‘青山水绕城’描绘出湖州城山水环绕的地理风貌，仅用五个字就勾勒出一幅清新的山水画卷，展现出一种宁静、优美的意境。后两句‘乌程有美酒，还肯饷春耕’则是通过提及乌程的美酒，并且以一种略带诙谐和期待的口吻询问是否肯拿酒犒劳春耕之人，将地方特色与对友人的期待相结合，使得诗歌既有地方风土人情的描绘，又饱含对友人的情感。情感表达上，诗人对友人前往湖州任职，既有对友人新任职地美好风光的介绍，又蕴含着对友人在当地有所作为的期待。主题思想主要围绕送友人前往湖州任职展开，既表达了对友人的送别之情，又对友人的任职之地进行了描述和展望。