送资政侍读侍郎西赴陕郊

您想要辞官归休却未能如愿，再次手持符节去安定西侯。宫廷的名籍恩遇眷顾旧臣，百姓在棠树下的颂歌接续传唱。洛水之滨的神仙观前送别您，崤山风雨中避开为您传信的驺从。高远的情怀不要有暮年的论调，再次到公府任职时还正值壮年。

古代朝廷传达命令、征调兵将以及用于各项事务的一种凭证。；fèi fèi，形容树木枝叶小而茂密的样子。出自《诗经·召南·甘棠》，在此表示地方治理良好，百姓安居乐业。；指百姓对地方官的歌颂，源于《诗经·召南·甘棠》的典故。；zhuàn zōu，古代达官贵人出行时负责前后侍从的骑卒。；指青壮年时期，头发还未变白。

从文学手法上看，这首诗首联直接点明友人本欲归休却又被委以重任，先抑后扬。颔联运用典故，‘蔽芾棠歌’表达出对友人治理一方，深受百姓爱戴的赞美之情，以古事写今情。颈联则是描写送别之景，‘洛浦神仙观’和‘崤陵风雨’一静一动，通过环境的渲染，烘托出离别的氛围。尾联是对友人的劝勉，‘高怀莫作衰年调’表现出对友人的激励，认为他正值盛年还大有可为，情感积极向上。在意境营造上，既有洛浦的闲适静谧，又有崤陵风雨的萧索之感，两种不同的意境交织在送别友人的情境之中。主题思想主要是送别友人，同时表达对友人的赞美、劝勉之情，既有离别的不舍，又充满对友人未来的期待。