送最澄上人还日本国

寻求获取真正佛法的精妙之处，即将回国更加充满情感。参透玄理内心有所得，思乡之情在太阳升起之处产生。念诵梵音如同慈悲的云朵散布，乘舟渡海使大海平静。眼看就要到达彼岸，长老们撒花迎接。

真正的佛法。；佛教称入道的法门。；念诵佛经。梵，指佛经。；乘坐木杯渡水，这里指乘船渡海，为佛教典故。；佛教语，指超脱生死的境界，也指佛地。；撒花。华，同‘花’。

从文学手法上看，此诗运用了直叙的方式。首联直接点明最澄上人求法成功而归国，‘求获真乘妙，言归倍有情’，简洁地阐述了他求法的目的和归国时的心情。颔联‘玄关心地得，乡思日边生’，将上人的佛法领悟和思乡之情相对比，一边是高深的佛理心得，一边是质朴的思乡情怀，二者结合，丰富了人物的情感内涵。颈联‘作梵慈云布，浮杯涨海清’，以形象的比喻描绘出上人的佛法之功，如‘慈云布’，以及他归国途中的情景，‘涨海清’似乎暗示着上人的到来让大海都变得平静安宁，充满了祥瑞之感。尾联‘看看达彼岸，长老散华迎’则是描绘出即将到达目的地时的场景，‘散华迎’表现出对最澄上人的敬重和欢迎，给人一种充满希望和喜悦的画面感。从情感表达方面，既有对最澄上人求法有成的赞赏，也表达了对他即将归国的不舍，同时还涉及到上人的思乡之情以及归国受到的礼遇等多种复杂的情感。在意境营造上，诗中融合了佛法的玄虚与思乡的现实，海上行程的广阔画面等元素，构建出一个既空灵又充满人间烟火气的意境。主题思想围绕着最澄上人求法归国这一事件，展现出他的修行成果、思乡情绪、旅途情况以及归国后的待遇等多方面的内容。