算山
唐 · 陆龟蒙 · 七言律诗
原文
水绕苍山固护来,当时盘踞实雄才。
周郎计策清宵定,曹氏楼船白昼灰。
五十八年争虎视,三千馀骑骋龙媒。
何如今日家天下,阊阖门临万国开。
译文 / 白话释义
江水环绕着苍山稳固地护持而来,当年在此盘踞的人实在有着雄才大略。周瑜的计策在清静的夜晚就确定下来,曹操的楼船在白昼化为灰烬。五十八年里双方像虎视眈眈地相争,三千多骑兵骑着骏马驰骋。哪里像如今统一天下,宫门向着万国敞开。
注释
牢固地保护、护持。;非法占据;霸占,这里指占据山川险要之地。;奔驰,chěng。;骏马。;宫门,chāng hé。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两联描述往昔的战争场景,如'周郎计策清宵定,曹氏楼船白昼灰',生动地描绘出赤壁之战的惊心动魄,周瑜的睿智和曹操的失败形成鲜明对比。在意境营造方面,通过对山水、战争场景的描写,构建出一种宏大且充满历史沧桑感的意境。在情感表达上,既有对往昔英雄的钦佩,又透露出对当下天下一统的自豪。主题思想上,主要是通过回顾历史的纷争,来突出当下国家统一的昌盛局面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。