蒜山被始兴王命作诗

南北朝 · 鲍照 · 五言

原文
暮冬霜朔严,地闭泉不流
玄武藏木阴,丹乌还养羞
劳农泽既周,役车时亦休
高薄符好茜,藻驾及时游
鹿苑岂淹睇,兔园不足留
升峤眺日????,临迥望沧洲
云生玉堂里,风靡银台陬
陂石类星悬,屿木似烟浮
形胜信天府,珍宝丽皇州
白日回清景,芳醴洽欢柔
参差出寒吹,飉戾江上讴
王德爱文雅,飞瀚洒鸣球
美哉物会昌,衣道服光猷
译文 / 白话释义

寒冷的暮冬,霜雪严霜,大地封闭,泉水不再流淌。玄武隐藏在树木的阴影中,丹乌也返回巢穴准备过冬。勤劳的农民得到了充分的恩泽,役车也适时地休息了。高高地登上薄山,欣赏着美好的景色,乘坐着华丽的车辆及时游玩。鹿苑怎能让人留恋,兔园也不值得停留。登上陡峭的山峰眺望太阳的轨迹,临视高远的地方遥望大海。云彩在玉堂中生成,微风在银台的角落吹拂。陂边的石头像星星悬挂,岛屿上的树木像烟雾漂浮。这里的形胜确实是上天的府库,珍宝华丽胜过皇都。白日回转,清景宜人,美酒调和着欢乐的氛围。寒风中传来参差不齐的声音,江上回荡着歌声。王德喜爱文雅,挥洒着美妙的音乐。美好的事物汇聚昌盛,穿着道服彰显着光辉的谋略。

注释

冬季的末期,通常指农历十二月。;朔,北方。朔严指北方的严寒。这里形容冬天的霜雪非常寒冷。;中国古代神话中的天之四灵之一,源于远古星宿崇拜,是代表北方的神兽,形象为龟与蛇的合体。在诗中可能象征着冬天的隐藏和宁静。;丹,红色。丹乌通常指红色的乌鸦,在古代文化中常与季节变化相关,这里可能暗示着冬天的到来,乌鸦返回巢穴准备过冬。;勤劳的农民。指从事农业劳动的人,体现了对农民的尊重和对农业生产的重视。;泽,恩泽、恩惠。周,周全、普遍。指农民得到了广泛而充分的恩泽,形容统治者对农业的关怀和扶持。;高,高耸、高大。薄,山名。这里指登上高薄山,可能是当地的一座名山,诗人借此登高远眺,欣赏美景。;养鹿的园林。古代常建有鹿苑,这里可能是指一个特定的园林场所,诗人表示此处不值得留恋,暗示对其他更美好的景色的向往。;养兔的园子。与鹿苑类似,是一个特定的园林区域。诗人说兔园不足留,突出了他对其他地方景色的喜爱。;升,上升、登高。峤,尖而高的山。指登上陡峭的山峰,展现了诗人的豪迈气概和对登高远望的喜爱。;軏,车辕前端与横木相接的部分。日軏可能指太阳的轨迹或车辕在阳光下的影子,诗人通过描绘日軏,表现出时间的流逝和登高远眺的情景。;陂,池塘、水边。陂石指池塘边的石头。诗人用‘类星悬’来形容陂石,形象地写出了石头在水中的倒影像星星一样悬挂,增添了景物的美感。;屿,小岛。屿木指小岛上的树木。诗人用‘似烟浮’来描绘屿木,表现出树木在雾气中的朦胧感,营造出一种仙境般的氛围。;飞,飞扬、挥洒。瀚,瀚海,原指北方的大湖,后指广阔的沙漠、戈壁等。飞瀚在这里可能指挥洒笔墨,如演奏音乐或书写诗文,展现了王德的文雅和才华。;鸣,发出声音。球,一种玉制的乐器。鸣球指演奏玉制的乐器,发出清脆悦耳的声音,常用来形容音乐的美妙。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如玄武、丹乌、鹿苑、兔园等,营造出了一种静谧而富有生机的冬景。通过对自然景色的描绘,如‘云生玉堂里,风靡银台陬。陂石类星悬,屿木似烟浮’,展现了细腻的观察力和高超的写景技巧。情感表达上,既有对自然美景的赞美,又有对王德的歌颂,体现出一种愉悦和尊崇的情感。意境营造上,描绘出了一个宏大、壮丽的画面,从地上的泉水到天上的云彩,从近处的陂石到远处的沧洲,层次分明,意境开阔。主题思想上,强调了自然与人文的和谐,以及仁德的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。