宿阿曲

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
玉帝投宝坛,上清为辟易。
高真辞牒去,收奏不遑食。
译文 / 白话释义

玉帝将宝坛投掷,上清(神仙所居之处)都为之退避。高真(指仙人)匆忙地拿着辞呈离开,收奏(处理奏事)都来不及吃饭。

注释

退避,多指受惊吓后控制不住而离开原地。;道教语,指上仙。;呈送告辞的文书。;接受奏事。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了夸张的手法,如‘玉帝投宝坛,上清为辟易’,通过描绘玉帝投掷宝坛使得上清都辟易这种超现实的情景,营造出一种宏大而奇幻的氛围。在情感表达上,能感受到一种紧张、仓促的情绪,仙人高真都忙不迭地辞牒而去,收奏都顾不上吃饭,这种情绪也带给读者一种压迫感。在意境营造方面,构建了一个神话色彩浓郁的世界,玉帝、上清、高真等元素的组合,使得整个画面充满神秘色彩。主题思想可能是借神话故事来表达一种世事无常或者突发情况带来的慌乱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。