宿错桥
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
胡来城下错桥西,神树栖鸦迫暮啼
数骑东来饮河水,一声羌管碧云低
译文 / 白话释义
在胡来城的城下错桥的西边,神树上栖息的乌鸦在迫近傍晚的时候啼叫。几队骑兵从东边而来饮用河水,一声羌管吹奏使得碧云低垂。
注释
胡地而来,常指边疆地区或与外族相关的地方。这里可能是特定的地名或指代边疆的某个区域。;可能是一座有特定名称或位置的桥,具体所指需根据当地的地理情况来确定。;具有神性或被视为神灵栖息之处的树木,在古代文化中常被赋予特殊的意义。;羌族的管乐器,常用于边塞等边疆地区,其声音往往带有浓郁的边疆风情和忧伤之感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘神树栖鸦迫暮啼’描绘了静态的画面,而‘数骑东来饮河水’则展现了动态的场景,动静相衬,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘傍晚时分城边的景象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,仿佛在诉说着岁月的流转和历史的沧桑。意境营造方面,‘胡来城下’点明了地点的特殊性,‘神树栖鸦’‘碧云低’等意象共同营造出了一种悠远、深沉的意境。主题思想上,或许蕴含着对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对边疆生活的独特感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。