宿东林寺
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
借宅星江上,山南已遍寻。
犹馀湓浦路,未快白公心。
属国陈三表,归帆拂二林。
远师堂上酒,可以恣狂吟。
译文 / 白话释义
借住在星江边上,山南已经全都探寻过了。仍然还有湓浦之路未走,不能让白居易快意畅达。苏武向朝廷进呈三个表奏,归帆轻拂东林、西林二寺。慧远大师堂上的酒,可以让人尽情地狂放吟诗。
注释
即湓水,今名龙开河,在江西九江。;典出苏武,苏武归汉后官拜典属国。这里借指像苏武一样的忠诚之士。;指东林寺和西林寺。;这里指慧远大师,东晋高僧,东林寺的创建者。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘属国陈三表’中‘属国’指代苏武,借苏武之事增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人通过描述自己的游历之地,表达出一种对前人(如白居易)未能完全尽兴的遗憾之情,同时又有一种自己能够在远师堂上饮酒狂吟的洒脱与快意。在意境营造上,诗中描绘了星江、山南、湓浦路、二林等多个地点,勾勒出一幅广阔的地域画面,营造出一种开阔而又带有历史文化气息的意境。主题思想上,主要围绕着诗人的游历经历以及对历史人物境遇的感怀展开,既有对地域探寻的记录,也有对古今之人情感的联系与思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。