宿灌头

宋 · 华岳 · 七言绝句

原文
淡鱼才煮咸鱼熟,白酒新????红酒香。
莫讶杯盘成草草,一年忙处是蚕桑。
译文 / 白话释义

淡味的鱼刚刚煮好咸味的鱼就熟了,新滤出的白酒和香气四溢的红酒。不要惊讶杯盘是这样的简单草率,一年之中最为忙碌的时候就是养蚕种桑。

注释

滤酒,这里指新酿的酒。拼音:chōu

赏析

这首诗通过描写日常生活中的饮食场景,展现出一种质朴、闲适的生活氛围。从文学手法上看,前两句使用了对仗的手法,如‘淡鱼’对‘白酒’、‘咸鱼’对‘红酒’,工整而巧妙地描绘出食物和酒的不同种类,增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面,字里行间流露出一种对平凡生活的满足和安然。意境营造上,简单的食物与杯盘草草的场景勾勒出一幅朴素的农家生活画面。主题思想围绕着农家生活展开,反映出农忙时节人们虽忙碌但不失生活本真的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。