宿湖城簿厅

宋 · 吴激 · 七言绝句

原文
日迟风暖燕飞飞,古柳高槐面翠微。
卷上疏帘无一事,满池春水照蔷薇。
译文 / 白话释义

太阳缓缓移动,微风暖和,燕子翩翩飞舞,古老的柳树和高大的槐树面对着青葱的山色。卷起稀疏的帘子没有什么事情可做,满池的春水映照着蔷薇花。

注释

缓慢。;青翠的山色。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,首联通过描写日、风、燕、柳、槐等自然景物,运用白描的手法勾勒出一幅春日的画面,简单几笔便营造出一种温暖闲适的氛围。颔联‘卷上疏帘无一事’,从动作描写中体现出诗人的闲适状态,而‘满池春水照蔷薇’则以景作结,通过描写满池春水映照蔷薇的画面,给人一种静谧、美好的感觉。在情感表达上,传达出诗人在湖城簿厅居住时的恬淡、悠闲之情,对眼前宁静的春日景象的喜爱。主题思想围绕着诗人对湖城簿厅周围自然景色的欣赏以及自身闲适生活的表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。