宿胡宪公署中作

明 · 成鹫 · 五言律诗

原文
久不到城市,胡为为此行。
主人真好道,知我本无情。
坐久月光满,茶香峡水清。
老来有深契,一笑足平生。
译文 / 白话释义

很久没有来到城市了,为什么要做这样一次出行呢?主人非常喜好道家学说(这里也可理解为品德高尚),知道我本就是淡泊宁静之人。坐了很久,月光洒满大地,茶香与峡水的清澈相得益彰。年老之时能有如此深切的投合,相视一笑就足以慰藉此生了。

注释

为人名,是诗人的友人。;官署,旧时官员办公的地方。;这里指超脱世俗情感的淡泊宁静,并非指没有感情。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘坐久月光满,茶香峡水清’,简单勾勒出一幅静谧的夜景图,以月光满盈和茶香、峡水清澈这些简单的景象描写,却营造出一种清幽、淡雅的氛围。在情感表达方面,诗中表达了诗人淡泊宁静的心境,如‘知我本无情’中的‘无情’并非冷酷无情,而是一种超脱世俗情感的淡泊。‘老来有深契,一笑足平生’体现出诗人对这种深交的珍视和满足,反映出诗人在晚年对纯粹友情的一种向往和欣慰之情。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、淡雅且宁静致远的意境,让读者仿佛置身于那洒满月光、茶香弥漫的环境之中。主题思想上,主要传达了诗人对自身心境的一种表达,以及对与友人深交的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。