宿胡宪公署中作

明 · 成鹫 · 五言律诗

原文
大道难久默,澹交宁羡浓。
官衙初下榻,虚室自鸣钟。
此地有生客,故山无老农。
夜来作归梦,飞上最高峰。
译文 / 白话释义

大道难以长久沉默,清淡之交岂会羡慕浓烈之交。在官衙刚刚住下,空荡的房间里钟声自鸣。此地有陌生之人,故乡没有年老的农夫了。夜里做着归家的梦,梦魂飞上了最高峰。

注释

指清淡之交,即君子之交淡如水的交往关系。;敲响的钟,这里用于烘托环境的寂静。;陌生的客人,这里指诗人在官衙中遇到的不熟悉的人。;年老的农民,是故乡田园生活的代表人物。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,将‘大道’与‘默’、‘澹交’与‘浓’进行对比,引发读者思考,突出一种价值取向。颔联通过描写官衙下榻和虚室鸣钟的场景,以景衬情,烘托出一种寂静、冷清的氛围。颈联则是通过‘此地’与‘故山’、‘生客’与‘老农’的对照,表达出对故乡的思念和对陌生环境的不适。尾联‘夜来作归梦,飞上最高峰’直抒胸臆,通过描写归梦,强烈地表达出对故乡的深切思念之情。整首诗意境清幽孤寂,通过官衙的场景描写,营造出一种清冷的氛围。主题思想围绕着对清淡之交的推崇,以及对故乡的思念之情展开,表达了诗人身处异乡的孤独和对故乡田园生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。