隋宫

唐 · 鲍溶 · 七言绝句

原文
柳塘烟起日西斜,竹浦风回鴈弄沙
炀帝春游古城在,坏宫芳草满人家
译文 / 白话释义

柳树池塘边烟雾升起,夕阳西下,风吹过竹林环绕的水滨,大雁在沙滩上嬉戏。隋炀帝春游所到的古城还在,只是荒废的宫殿里荒草丛生,百姓杂居。

注释

水边或河流入海的地区。;同‘雁’(yàn),大雁。;指隋炀帝杨广,隋朝的第二位皇帝。;荒废的宫殿。

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写柳塘、竹浦、烟起、日斜、风回、雁弄沙等景象,运用了白描的手法,勾勒出一幅富有生机的自然画面。在意境营造方面,营造出一种往昔繁华与当下衰败对比的意境。首联的景象描绘给人一种宁静祥和之感,然而这只是一种铺垫。情感表达上,诗人通过对眼前隋宫遗址的描写,含蓄地表达出对隋炀帝荒淫亡国的批判和世事无常的感慨。主题思想围绕着对历史兴亡的思考,借隋宫的兴衰揭示朝代更替的必然。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。