邃老寄龙涎香二首

宋 · 刘子翚 · 七言绝句

原文
知有名香出海隅,幽人得得寄吾庐。
明窗小????跏趺坐,更觉胸怀一事无。
译文 / 白话释义

知道有名贵的龙涎香出自海边,有位隐士特意寄送到我的住所。在明亮的窗户下小焚此香,盘腿而坐,更感觉心中没有一丝杂念。

注释

可能是一位名叫邃的老者,从诗题推测是寄送龙涎香之人。;一种名贵香料,是抹香鲸肠内分泌物的干燥品,具有独特的香气。;hǎi yú,海边的意思。;隐士,幽居之人。;特意,特地。;ruò,焚烧的意思。;jiā fū zuò,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐。

赏析

这首诗营造出一种清幽宁静的意境。从写作手法上看,首句直接点明龙涎香的出处,简单直接,为后文做铺垫。‘幽人得得寄吾庐’则引入送香之人‘幽人’,给龙涎香增添了一份神秘的隐士色彩。在情感表达方面,诗人通过描写自己焚香跏趺坐的状态,传达出一种闲适、恬淡的心境。主题思想上,展现了诗人对宁静生活的喜爱,以及超脱世俗的精神追求。诗中简单的叙事和描写相结合,以小见大,从龙涎香这一物品入手,体现出诗人内心的平静与旷达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。