岁杪送郑茂才北上

北风呼啸震动大地，卷起出行之人的行装之色，郑先生告别家人前往京城。骑着跛足的驴子想要踏上京城的道路，却手里提着空袋子走不了。四处拜谒亲戚朋友乞讨一斗米水，常常遭到白眼，有谁认识自己呢。男子汉的意气轻视王侯将相，堂堂七尺身躯哪用担忧（这些琐事）。在溪边握手尽情一醉，把骏马暂且交给黄公收留。你没看到来年长安百花盛开的时候，（达官贵人）骑着银鞍骏马簇拥在歌姬楼前。

年末。‘杪’，本指树枝的细梢，后泛指末端，在这里表示一年的末尾。；茂才即秀才，东汉时为了避光武帝刘秀讳，将秀才改为茂才。郑茂才是作者的友人。；跛足的驴子。‘蹇’在这里用作形容词，形容驴的不良状态。；这里指京城的东华门，代指京城。；一种良马。；这里可能是一个具体的人，或者是泛指某位养马或收留马的人。

这首诗在意境上，通过描绘北风卷地、蹇驴空囊、遭人白眼等画面，营造出一种困窘、落寞又带着几分不甘的氛围。写作手法上，先实写郑茂才辞家北上的艰难处境，如‘蹇驴欲踏东华尘，手挈空囊行不得。亲知遍谒乞斗水，往往白眼谁相识。’这几句详细地刻画了他经济上的困窘和遭人冷遇的境遇。然后笔锋一转，以‘男儿意气轻王侯，有身七尺那用忧。’表现出主人公的豪迈意气，这种先抑后扬的手法，使人物形象更加立体饱满。在情感表达上，既有对郑茂才处境的同情，也有对其豪迈气概的赞赏，同时也流露出对世态炎凉的感慨。主题思想围绕着郑茂才北上这一事件，展现出人物的境遇、心态以及诗人对其复杂的情感态度。