岁暮口占

现代 · 郑一梦 · 七言绝句

原文
年糕米粉晒初干,嫩鸭肥鹅列市廛
一片欢心托红纸,沿街多少买春联
译文 / 白话释义

年糕的米粉晾晒刚刚晒干,鲜嫩的鸭子和肥美的鹅陈列在集市之中。一片满心的欢喜寄托在红色的纸上,沿着街道有多少人在购买春联!

注释

古代城市平民的房地,这里指集市。;红色的纸张,在春节期间常用来书写春联等,寓意吉祥。

赏析

这首诗从日常生活场景入手,描绘了岁暮时节的热闹景象。通过对年糕、嫩鸭、肥鹅等物品的描写,展现了集市的繁华。‘晒初干’生动地写出了年糕米粉晾晒的状态,给人以清新之感。‘列市廛’则描绘出鸭子和鹅在集市中整齐排列的画面,富有生活气息。而‘一片欢心托红纸’一句,将人们对新年的喜悦和期盼寄托在春联上,情感真挚而浓郁。整首诗以细腻的笔触,营造出了岁暮时节的欢乐氛围,表达了人们对新年的美好向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。