岁晚感事

宋 · 宋庠 · 五言律诗

原文
积水千陂会,孤城一角存。
鸟乌喧昼霁,蛇虺喜冬温。
地夐荒民屋,天高思国门。
楚优歌舞拙,何处强持樽。
译文 / 白话释义

众多的池塘积水汇聚在一起,一座孤城还留存着一角。白天雨过天晴鸟儿喧闹,蛇类喜爱这冬日的温暖。大地空旷荒弃了百姓的房屋,天空高远思念着国家的城门。楚地的优伶歌舞技艺拙劣,哪里还能勉强举杯呢。

注释

池塘。[bēi];远,辽阔。[xiòng];古书上说的一种毒蛇。[huǐ]

赏析

从文学手法上看,首联通过描写积水汇聚和孤城残存的景象,采用了白描手法勾勒出一幅萧瑟的画面,奠定了全诗的基调。颔联中“鸟乌喧昼霁,蛇虺喜冬温”选取鸟和蛇虺这两种动物在特定天气下的状态,以动写静,渲染出一种荒凉而又有点异样的氛围。情感表达方面,诗中透露出一种忧虑、哀伤之情。诗人看到荒芜的民屋,思念国门,体现出对国家命运的担忧和对民生疾苦的关心。在意境营造上,整体意境荒凉、孤寂、破败。主题思想围绕着岁晚时对国家、民生的感怀,表达了对当时社会状况的不满和对国家未来的忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。