溯流入微王峡
宋 · 张嵲 · 五言律诗
原文
又上微王峡,山寒含翠雾。
青壁尽侵云,鳞鳞多碧树。
山深石状古,地僻禽声怒。
竟日不逢人,茫茫水空注。
译文 / 白话释义
又一次登上微王峡,山间寒冷,翠雾缭绕。青色的崖壁直插云霄,众多碧绿的树木像鱼鳞一样排列着。山谷幽深,山石形状古朴,地处偏僻,鸟儿的叫声听起来很愤怒。一整天都碰不到人,只见茫茫的江水空自流淌。
注释
逆着水流的方向。溯:sù,逆着水流的方向走。;青绿色的雾气。;青色的山壁。;像鱼鳞一样,形容树木排列的样子。;整天,终日。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种幽深、清冷、孤寂的氛围。通过描写山寒、翠雾、青壁侵云、碧树鳞鳞等景象,勾勒出微王峡的山水画卷,画面感很强。而山深石古、地僻禽怒进一步渲染出峡谷的幽深僻静。最后“竟日不逢人,茫茫水空注”则把这种孤寂感推向了极致,展现出一种人在空旷天地间的渺小与孤独。 从写作手法来看,运用了视觉描写,如“青壁尽侵云,鳞鳞多碧树”,从颜色、形状等方面描写景物,生动形象;同时也运用了听觉描写“地僻禽声怒”,以动衬静,更加突出了环境的幽静。 在情感表达方面,诗人通过对微王峡景色的描写,流露出一种孤独、寂寥之情,对自然景色也有着一种敬畏与欣赏之感。主题思想上,主要是描绘微王峡的景色,同时传达出置身于这种幽深僻静之地的个人感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。