笋
宋 · 王禹偁 · 七言绝句
原文
数里春蹊独自寻,迸犀抽锦乱森森。
田文死去宾朋散,抛掷三千玳瑁簪。
译文 / 白话释义
在数里长的春天小路上独自探寻,竹笋像犀利的犀角破出,像抽出的锦缎,杂乱而茂盛。战国时的孟尝君田文死去后宾客友人都散去了,就如同被抛弃的三千玳瑁簪一样。
注释
小路。如‘桃李不言,下自成蹊’。;bèng,爆开,溅射。;这里形容竹笋的形状像犀角般犀利。;dài mào,一种海龟,其壳可做装饰品。这里的玳瑁簪指代华丽的事物。;一种别住发髻的条状物。
赏析
这首诗在意境上,前两句描绘出一幅春日寻笋图,‘迸犀抽锦’生动地写出竹笋蓬勃生长的状态,充满生机。从写作手法来看,前两句直接描写笋的生长态势,后两句运用典故,以孟尝君田文之死宾客散去类比笋壳脱落,将抽象的事物具象化,对比鲜明。在情感表达方面,诗人可能借笋的生长和笋壳的脱落表达对世态炎凉的感慨。主题思想上,通过对笋的描写和典故的运用,传达出对人情冷暖、世事无常的看法。整体诗风简洁而富有深意,以小见大,从笋这一寻常事物延伸到社会现象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。