孙登长啸图

宋 · 郑思肖 · 七言绝句

原文
碧眼空空照九州,阮公不是我同流
划然长啸谁听得,独有苏门山点头
译文 / 白话释义

蓝色的眼睛空空地映照九州大地,阮籍不是和我同类之人。突然一声长啸有谁能够听到呢,只有苏门山在点头回应。

注释

同类的人或同一流派。;忽然;突然。;撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘阮公不是我同流’,通过将自己与阮籍进行对比,突出自己的独特性。在意境营造方面,‘碧眼空空照九州’描绘出一种空灵、寂寥且带有几分超脱尘世之感的画面,‘碧眼’这个形象带有神秘色彩,而‘空空’则强化了这种空灵的氛围,九州之大与人物的空灵状态形成一种空间上的对比,增强了画面感。在情感表达上,诗人有一种超脱、孤独之感,感觉世间难觅知音,只有苏门山能对自己的长啸有所回应,表现出一种曲高和寡的孤独。主题思想上,表达了诗人对自身独特性的坚持以及对知音难寻的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。