孙皓天纪中童谣

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
阿童复阿童,衔刀游渡江
不畏岸上虎,独畏水中童
译文 / 白话释义

阿童又阿童,嘴里衔着刀游过长江。不害怕岸上的老虎,唯独害怕水中的阿童。

注释

可能是一个特定的人名或代称,在童谣中被赋予了特殊的意义。;嘴里叼着刀,描绘出阿童的一种特殊动作,增加了童谣的神秘性。;渡过长江,体现了阿童的行动范围和情境。;岸上的老虎,可能象征着陆地上的危险或敌人。;水中的阿童,与岸上的阿童相对,暗示了水中存在着另一种威胁。

赏析

此童谣运用了拟人的手法,将阿童赋予了人的行为‘衔刀渡江’,营造出一种神秘而惊险的氛围。从情感表达上,既展现了一种无畏的气概,又透露出对水中‘阿童’的恐惧,使读者感受到一种复杂的情绪。在意境上,长江的壮阔与阿童的行为形成鲜明对比,增添了故事的奇幻色彩。主题上,可能暗示了某种未知的危险或挑战,以及人们在面对不同情境时的复杂心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。