宿山隠斋
宋 · 赵汝旗 · 五言律诗
原文
平生悦山隠,一室容我借
弄泉掬明月,坐石延清话
既调松下琴,复得松风和
仙人捣药禽,独叫青山夜
译文 / 白话释义
生平喜爱山中隐居,一间屋子可供我借住。捧起清泉就像掬起明月,坐在石上可以延引清雅的言谈。既已调好松树下的琴,又能得到松间的风声相和。那像仙人捣药般的禽鸟,独自鸣叫于青山的夜晚。
注释
喜爱,高兴。;双手捧取。;延引,招来。;应和,和谐地跟着唱或伴奏。;用棍子等的一端撞击。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的山居氛围。诗人描绘出一幅幅山中隐居生活的画面,如弄泉掬月、坐石清谈、松下抚琴等场景,展现出远离尘嚣的宁静与闲适。在写作手法上,全诗采用白描的手法,不加雕琢地将山中的生活场景和自然景物一一呈现,如‘弄泉掬明月,坐石延清话’,简洁而生动地写出了山中生活的情趣。从情感表达来看,诗人表达了对山中隐居生活的喜爱与向往之情,通过对山中景物与生活细节的描写,流露出一种超脱尘世的恬淡心境。主题思想上,传达出对宁静自然生活的追求,远离世俗喧嚣的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。