骕骦阪

唐 · 杜牧 · 五言绝句

原文
荆州一万里,不如蒯易度。仰首望飞鸣,伊人何异趣。
译文 / 白话释义

荆州距离这里有万里之遥,却不如蒯地容易度过。抬头仰望高飞鸣叫的鸟儿,那个人有着多么不同的志趣啊。

注释

sù shuāng,古代良马名。;bǎn,山坡,斜坡。;kuǎi,一种草,这里可能是地名。;那个人,常指意中人或贤人。;不同的志趣、意向。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘荆州一万里’与‘蒯易度’进行对比,通过距离的对比来暗示某种境遇或者心理感受的差异。在情感表达方面,诗中透露出一种对他人不同志趣的疑惑或者感慨之情。从意境营造来讲,‘仰首望飞鸣’描绘出一幅抬头仰望鸟儿飞鸣的画面,画面中蕴含着诗人内心的思绪,有一定的空灵之感。主题思想上,可能是在借地域的对比和对他人志趣的疑问,表达对人事差异的思考。整体来说,这首诗短小精悍,却能通过简单的意象组合传达出复杂的情感与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。