宿王佐寺

五代 · 赵秉文 · 七言绝句

原文
鞍山柘水事茫茫,犹记同游宿上方
老大重寻窗下宿,残经挂壁故人亡
译文 / 白话释义

鞍山和柘水的事情已经模糊不清了,仍然记得曾经一同游玩并住宿在上方。如今年纪大了再次寻找当年在窗下的住宿之处,残破的经文挂在墙壁上,故人已经去世。

注释

山名,具体所指可能因地域而异。在诗中作为一个特定的地点出现,为诗歌营造出特定的环境氛围。;水名,同样是诗中特定的地理元素,增添了诗歌的地域特色和意境。;佛教语,指天界,也可指寺院的上层部分。在这里指王佐寺的上层住宿之处,体现了诗人当年的游玩经历。;年老、年长。诗人用此词表达自己岁月流逝、容颜老去的感慨,与后面重寻旧地形成鲜明对比。;残破的经书。经书在古代文化中具有重要地位,残经挂壁不仅反映了寺庙的破败,也暗示了故人的离去,增添了诗歌的悲凉氛围。

赏析

这首诗通过对过去同游宿寺的回忆与如今重寻旧地的情景对比,营造出一种深沉的怀旧氛围。写作手法上,运用了对比的手法,将过去的热闹与如今的冷清相对照,深刻地表达了时光流逝、故人已逝的感慨。情感表达上,字里行间流露出深深的哀伤和思念之情,让人感受到诗人内心的痛苦。意境营造上,以鞍山柘水的茫茫景象开篇,为整首诗奠定了一种朦胧、悠远的基调,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要围绕着对过去美好时光的怀念以及对故人的思念展开,具有深刻的人生哲理和情感内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。