宿昔
唐 · 杜甫 · 五言律诗
原文
宿昔青门里,蓬莱仗数移。花娇迎杂树,龙喜出平池。
落日留王母,微风倚少儿。宫中行乐秘,少有外人知。
译文 / 白话释义
从前在青门里的时候,蓬莱宫的仪仗多次迁移。娇艳的花朵与众多杂树相互映衬,蛟龙欢快地跃出平静的池塘。落日时分留下了西王母,微风轻拂着少儿(歌女)。宫廷中的行乐之事非常隐秘,很少有外人知晓。
注释
从前,往日。;汉长安城东南门,泛指京城城门。;蓬莱宫的仪仗。蓬莱宫为唐代宫名。;神话中的西王母。;这里可能指歌女。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情和虚实结合的手法。诗中描绘了青门里、蓬莱仗、花、树、龙、池、落日、王母、少儿等诸多景象,如‘花娇迎杂树,龙喜出平池’通过对花朵娇艳和蛟龙跃出的描写,生动地营造出宫廷生活场景中的热闹与灵动之感,这是实景描写;而‘落日留王母’等句则带有神话色彩,是虚景描写。在情感表达方面,诗中透露出一种对宫廷行乐之事神秘氛围的暗示,看似客观描述宫廷生活中的一些场景,但又隐隐有一种特殊的情感倾向。在意境营造上,融合了宫廷的华丽、神秘以及神话的奇幻色彩,构建出一个独特的宫廷生活意境。主题思想上,主要是对宫廷行乐之事的隐晦描述,从侧面反映宫廷生活的一个侧面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。