宿颍昌范氏水阁

溪流浅浅流淌没有声响，月光刚刚照到竹林。主人半夜才归来，客人已经熟睡。往昔有着游历湖海的兴致，可是一年到头的事务正窘迫局促。为何听到蟋蟀鸣叫，更加感伤自己处境狭隘。互相寻觅履行旧日的约定，见到你仍觉不够。自在地解开衣服睡下，高枕盖着几幅被子。五年分别很是贤能啊，有这样一间独自居住的屋子。我的胡须已经白了，你的头发还没有秃。仍然怀恋往昔的欢乐，歌声呼喊声穿透屋子。何必像猪肚子胀大那样多有不必要的话，更不必狗尾续貂般不自然地接续。明天早晨去寻找老朋友，打趣着让你读一下（这首诗）。

古地名，在今河南许昌。；困迫拘束，这里指事务繁多受约束。窘（jiǒng）。；形容无拘无束、自由自在的样子。；猪的腹部，这里可能是形容话语多且无用。；即狗尾续貂，表示事物不相称地接续，多为贬义。典故出自《晋书·赵王伦传》，晋代皇帝的侍从官员用作帽子的装饰，由于封官太滥，貂尾不足，就用狗尾代替。

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。诗的前几句通过描写溪流、月色、熟睡的客人等景象，勾勒出夜晚的宁静。写作手法上，先写景再抒情，如开篇描绘夜景，奠定了全诗的基调，而后引出自己的境遇和情感。情感表达丰富，既有对往昔湖海之兴的怀念，又有对当下岁事窘束的无奈与感伤，还有与友人重聚的欣喜。主题思想围绕着与友人的重逢，在感叹时光流逝、自身境遇变化的同时，也表达了对友情的珍视。诗中的描写细致入微，如对自己和友人外貌变化的描写‘我须日已白，子髪良未秃’，生动地展现出岁月的痕迹。在语言风格上较为质朴自然，直抒胸臆，使读者能够轻易地体会到诗人的情感。