宿资钦楚山堂

老朋友持符节在三湘之地，头发花白时相逢话语更加绵长。曾经挂锡杖时怜惜道林寺，带着被子来留宿楚山堂。意兴消退忽然觉得风吹竹响，梦醒徒然惊觉月亮转过回廊。常常遗憾出门没有什么去处，怎敢推辞此时整夜床铺相连（同宿）。

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。也指出任一方的官员。；一般指潇湘、蒸湘、沅湘，泛指今湖南地区。；僧人远游，必持锡杖，至止住之地，不得着地，必挂于壁牙上，故谓挂锡。；一座著名的寺庙，为历史文化古迹。；携带被子。衾，qīn，被子。；前往，去到。这里指去处。诣，yì。

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有淡淡的惆怅之感。诗的开篇通过‘故人持节在三湘，白首相逢话更长’，点明与故人相逢的情境，‘白首’暗示岁月的流逝，多年后的重逢话语无尽，既有久别重逢的喜悦，也有对往昔岁月的感慨。从写作手法看，‘意消忽觉风敲竹，梦断空惊月转廊’运用了以动衬静的手法，风吹竹声、月转回廊这些动态描写更加突出了夜晚的宁静，同时也暗示了诗人内心的不平静。在情感表达上，全诗既有与故人重逢的欣慰之情，又有‘常恨出门无所诣’这种对自身境遇的无奈与怅惘。主题思想围绕着故人重逢以及自身的境遇展开，展现出人生的聚散无常与对未来的迷茫。