踏歌
唐 · 河中鬼 · 绝句
原文
河水流溷溷,山头种荞麦。两个胡孙门底来,东家阿嫂决一百。
译文 / 白话释义
河水浑浊地流淌着,山头上种着荞麦。两个猴子从门底下出来,东邻的阿嫂打了它们一百下。
注释
浑浊貌,hùn hùn;猴子;打,处罚,jué
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅画面。诗中描绘了河水、山头的荞麦以及猴子等景象,没有过多的修饰词,却能让读者直观地感受到画面的内容。在情感表达方面,整体较为平淡,像是在叙述一些日常所见的趣事。在意境营造上,通过对自然景象和动物的描写,营造出一种质朴、乡村的意境。主题思想上没有明显的深度挖掘,更多的是展现乡村生活中的一些小场景。例如诗中描写的动物与人物的互动,有一种简单的生活趣味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。