太后阁六首
宋 · 韩维 · 七言绝句
原文
九奏清新称玉斝,八珍和旨奉兰羞。
须知天子娱亲意,不为乘春事燕游。
译文 / 白话释义
多次演奏清新的乐曲与玉制的酒器相称,多种珍馐佳肴与美好的食物一同献上。要知道天子使亲人欢乐的心意,不是为了趁着春天做宴饮游乐之事。
注释
jiǎ,古代青铜制的酒器,圆口,三足。;同‘馐’,美味的食物。;使父母欢乐。
赏析
从文学手法上看,首联运用对仗的手法,‘九奏’对‘八珍’,‘清新’对‘和旨’,‘称玉斝’对‘奉兰羞’,工整的对仗使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中传达出天子对太后的孝顺之情,通过描写精心准备的奏乐和美食,体现天子对太后的敬重与取悦。在意境营造上,描绘出一幅宫廷中以美妙音乐和精美食物侍奉太后的画面,展现出宫廷生活的精致。主题思想围绕天子的孝亲展开,强调天子娱亲的行为背后是纯粹的孝道,而非简单的游玩享乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。