太皇太后阁六首

宋 · 韩维 · 五言绝句

原文
视膳回天仗,含饴乐圣辰。
定应彤管笔,书美系王春。
译文 / 白话释义

太皇太后在皇帝视膳完毕返回宫廷仪仗之后,含着饴糖在这圣明的时辰尽享欢乐。定然应该用那赤管笔,书写赞美的话语联系着皇家的新春。

注释

古代臣下侍奉君主或子女侍奉双亲进餐的一种礼节,这里指皇帝侍奉太皇太后进餐。;天子的仪卫,即皇帝的仪仗队。;含着饴糖。形容老年人的恬适。;古代女史记事用的杆身漆朱的笔。;指阴历新春。《公羊传·隐公元年》:‘元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法。首句‘视膳回天仗’描绘出太皇太后的日常活动场景,有宫廷的仪式感,‘含饴乐圣辰’则通过太皇太后含饴弄孙的画面表现出其安闲的状态。情感表达方面,充满了对太皇太后的敬重与祝福之情。在意境营造上,通过宫廷仪仗、含饴等元素勾勒出一幅宫廷生活中太皇太后的闲适图。主题思想围绕对太皇太后的尊崇和宫廷祥和安乐的氛围展开。整首诗虽然短小,但通过简洁的语句展现出宫廷中太皇太后的生活侧面,并传达出对她敬重的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。