太皇太后阁六首

宋 · 韩维 · 七言绝句

原文
长乐钟残宝殿开,鸣梢移仗问安来。
欲知纯孝通天地,和气氤氲绕御杯。
译文 / 白话释义

长乐宫的钟声停歇,宝殿的门打开,仪仗队鸣梢示意,(皇帝)前来问安。要知道纯粹的孝道是贯通天地的,祥瑞和谐的云气环绕着御杯。

注释

这里指鸣梢,一种仪仗用具,shāo;形容烟或云气浓郁,yīn yūn;与皇帝有关的,yù

赏析

从文学手法上看,首联通过描写长乐钟残、宝殿开、鸣梢移仗等场景,运用了白描手法,生动地描绘出皇帝前来向太皇太后问安时的庄重仪式。‘长乐钟残’点明了时间,给画面增添了一种历史的厚重感和庄严感。情感表达方面,诗中表达了对皇帝纯孝的赞美之情。皇帝前来问安这一行为被视为孝道的体现,并且强调这种纯孝是通天地的,提升了这种情感的高度。在意境营造上,尾联‘和气氤氲绕御杯’描绘出一种祥瑞和谐的氛围,以氤氲的和气环绕御杯这一意象,暗示在皇帝纯孝之下宫廷中的祥和景象。主题思想围绕着皇帝的纯孝展开,通过描写问安场景以及强调纯孝的影响,体现了封建礼教下对孝道的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。