忆昔金仙去后遗双狻，化作双玉南海边。洞庭山鬼逐不得，夜吼云根今几年。
yì xī jīn xiān qù hòu yí shuāng suān ， huà zuò shuāng yù nán hǎi biān 。 dòng tíng shān guǐ zhú bù dé ， yè hǒu yún gēn jīn jǐ nián 。
先生曾作橘洲客，屡撼梧桐怖龙伯。携归深山动光彩，黑䝙缩爪罴藏迹。
xiān shēng céng zuò jú zhōu kè ， lǚ hàn wú tóng bù lóng bó 。 xié guī shēn shān dòng guāng cǎi ， hēi chū suō zhǎo pí cáng jì 。
烂烂眼有百步威，安眠不动镇书帷。自惭四座无长物，烦护老颖书中□。
làn làn yǎn yǒu bǎi bù wēi ， ān mián bù dòng zhèn shū wéi 。 zì cán sì zuò wú cháng wù ， fán hù lǎo yǐng shū zhōng □。
醉墨淋漓日千幅，毫端犹带湖光绿。怜渠骏猛助奇怪，他日相从校天禄。
zuì mò lín lí rì qiān fú ， háo duān yóu dài hú guāng lǜ 。 lián qú jùn měng zhù qí guài ， tā rì xiāng cóng xiào tiān lù 。