泰山碧霞祠

现代 · 王引 · 七言绝句

原文
明珰秋水坐晴岚,感应尘寰发羽纤
自是儿孙罗下拜,道人不揭水精帘
译文 / 白话释义

头戴明珠的碧霞元君端坐在晴日的山岚之中,她的感应在人间使众生毛发都变得纤细。自然有她的子孙排列下拜,道士也不揭开那水晶帘。

注释

用明珠制成的耳饰,这里指代碧霞元君的装饰,突出其尊贵。;指神灵对人间的感应和影响,在诗中体现了碧霞元君的神圣和神秘。;人世间,与神灵所在的仙境相对,强调了人间与神灵世界的界限。;毛发变得纤细,这里可能是一种夸张的说法,用以形容人们在神灵面前的敬畏之情使身心都受到影响。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将碧霞祠中的碧霞元君描绘得仿佛具有人的情感和动作,如‘坐晴岚’‘发羽纤’,使形象更加生动。情感表达上,通过对碧霞元君的描写,流露出一种敬畏和虔诚之情,人们对其充满了尊崇。意境营造方面,‘晴岚’一词营造出了晴朗而带有山岚的清幽意境,给人一种宁静而神秘的感觉。主题思想上,主要是关于对碧霞祠及其神灵的描绘和敬意,体现了当时人们的宗教信仰和精神寄托。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。