太素轩
明 · 木青 · 七言绝句
原文
磐陀石畔看云屋,一一轩窗面水开。
不是避门妨俗客,爱闲能有几人来。
译文 / 白话释义
在磐陀石旁边观看那云雾缭绕中的屋舍,一扇扇轩窗都朝着水面敞开。并非是关上门来阻拦俗世的客人,只是喜爱清闲的能有几个人呢。
注释
不平的石头,多形容厚重巨大。;云雾笼罩的房屋,此处指太素轩。;窗户。轩,有窗的长廊或小屋。;关门,闭门。;指不高雅的客人,这里泛指世俗之人。
赏析
从文学手法上看,首句描写轩的位置在磐陀石畔,‘看云屋’给人一种云雾缭绕、仿若仙境的感觉,为全诗奠定了一种清幽的氛围。次句‘一一轩窗面水开’则细致地描绘出轩窗朝着水面的画面,从视觉角度给读者一种开阔、宁静之感。情感表达方面,诗中流露出一种对清闲生活的向往与喜爱。‘不是避门妨俗客,爱闲能有几人来’这句则直接表明并非拒人于门外,而是真正懂得享受清闲之人太少,委婉地表达出自己不与世俗同流合污、独爱清闲的心境。在意境营造上,通过对轩周围的石、云、水等景象的描写,营造出一种清幽、闲适、远离尘嚣的意境。主题思想上,主要传达了诗人对清闲自在生活的向往,以及对世俗喧嚣的一种超脱之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。