太微玄清左夫人北渟宫中歌曲 其一
晋代 · 佚名 · 五言
原文
郁蔼非真墟,太无为我馆
玄公岂有怀,萦蒙孤所难
落凤控紫霞,矫辔登晨岸
寂寂无濠涯,晖晖空中观
隐芝秀凤丘,逡巡瑶林畔
龙胎婴尔形,八琼回素旦
琅华繁玉宫,结葩凌岩粲
鹏扇绝亿岭,抚翮凌霄翰
西庭命长歌,云璈乘虚弹
八风缠绿宇,丛烟豁然散
灵童掷流金,太微启璧案
三光折腰舞,紫皇挥袂赞
译文 / 白话释义
浓郁的雾气并非真正的虚无之地,大自然的无为成为我的栖息之所。玄妙的公心哪里会有留恋,萦绕着的蒙昧是我所难以承受的。凤凰落下掌控着紫色的云霞,驾驭着马缰绳登上清晨的岸边。寂静无声没有边际,光辉在天空中闪耀。隐藏的灵芝在凤凰栖息的山丘上生长,缓缓地在瑶林的旁边。龙的胎气孕育着你的身形,八种美玉环绕着素净的早晨。琅玕般的花朵在玉宫中繁茂,结成的花朵在岩石上灿烂开放。大鹏的翅膀跨越亿万里的山岭,拍打着翅膀翱翔在天空之上。在西庭命令唱起悠长的歌声,云璈随着虚空弹奏。八风缠绕着绿色的宇宙,丛丛烟雾豁然消散。灵童投掷着流动的金子,太微开启了玉璧般的案几。三光弯腰起舞,紫皇挥动衣袖称赞。
注释
形容雾气浓郁的样子。;古代星官名,这里可能象征着仙境或高远之处。;玄妙的公心,可能指仙人或有道之士的心境。;紫色的云霞,常被视为仙境或祥瑞的象征。;琅玕般的花朵,琅玕是一种美玉,这里形容花朵的美丽。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了丰富的想象,如‘落凤控紫霞,矫辔登晨岸’‘龙胎婴尔形,八琼回素旦’等句,营造出奇幻的意境。情感表达上,展现出一种超脱世俗的情怀,对自然和仙境的向往跃然纸上。意境营造方面,‘寂寂无濠涯,晖晖空中观’描绘出寂静而广阔、光辉闪耀的空中景象,给人以宏大而空灵的感受。主题思想上,可能是表达对仙境的追求和对超脱尘世生活的渴望,通过对各种神奇景象的描写,传达出一种对美好境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。