台阳笔记题词
清 · 袁洁 · 七言绝句
原文
尺幅居然现巨观,台阳随处助文澜。
名言妙理真经济,莫作齐谐志异看。
译文 / 白话释义
仅仅一尺见方的篇幅竟然呈现出宏大的景观,台湾各地常常有助于文章的波澜起伏。其中的著名言论和精妙哲理都有着经世济民的内涵,不要把它当作《齐谐》那样记录怪异之事的书来看待。
注释
文章的波澜。比喻文章富有文采、气势。出自《南史·谢朓传》‘朓少好学,有美名,文章清丽。敬皇后迁祔山陵,朓撰哀策文,齐世莫有及者。 沈约常 云:‘二百年来无此诗也。’朓善草隶,长五言诗,沈约常云‘ 谢朓 诗三日不读,便觉口臭。’其见重如此。 朓 于时为 齐 王 文学 ,常从 随王 镇 西 府,还过 乌 程, 酒酣,为 郡 令 吴 兴 沈 休 文 赋 诗, 休 文 叹 曰:‘ 此 诗 之 佳, 诚 为 文 澜。’;经世济民,治理国家,拯救庶民。在中国古代文化中有很强的政治和社会管理内涵。;《齐谐》,古代志怪小说集。《庄子·逍遥游》‘齐谐者,志怪者也。’后常用‘齐谐’表示志怪小说之类的书籍。
赏析
从文学手法上看,首句‘尺幅居然现巨观’运用了对比手法,以‘尺幅’的小与‘巨观’的大形成鲜明反差,突出作品虽篇幅有限却能展现宏大内容的特点。‘台阳随处助文澜’描绘出台湾地区对文章创作的助力,赋予地域一种文化意义。情感表达上,作者对《台阳笔记》持有一种推崇和珍视的态度,认为其中蕴含着‘名言妙理’,且有着经世济民的价值,这表明作者看重书中思想内涵的实用性。在意境营造上,通过对笔记能呈现宏阔景观以及蕴含深刻道理的描写,营造出一种充满文化底蕴和智慧光芒的意境。主题思想围绕着对《台阳笔记》的高度评价展开,强调其不应被轻视,应看到其内在价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。