海云压山昼驱????，时危甲兵满天地。儿女走啼城不开，太原将军怒裂眦。
hǎi yún yā shān zhòu qū ???? ， shí wēi jiǎ bīng mǎn tiān dì 。 ér nǚ zǒu tí chéng bù kāi ， tài yuán jiāng jūn nù liè zì 。
旌旗无光鼓声死，空拳欲呼奋难起。如林白刃凌秋霜，茫茫四海一父子。
jīng qí wú guāng gǔ shēng sǐ ， kōng quán yù hū fèn nán qǐ 。 rú lín bái rèn líng qiū shuāng ， máng máng sì hǎi yī fù zǐ 。
闺中婉丽人共惜，肯以蛾眉事雠敌。夜光迸裂胭脂红，闽山草树增颜色。
guī zhōng wǎn lì rén gòng xī ， kěn yǐ é méi shì chóu dí 。 yè guāng bèng liè yān zhī hóng ， mǐn shān cǎo shù zēng yán sè 。
岂无冠盖诸商胡，炊金切玉烹酡酥。开门夜半走大漠，得不枉杀称丈夫。
qǐ wú guān gài zhū shāng hú ， chuī jīn qiè yù pēng tuó sū 。 kāi mén yè bàn zǒu dà mò ， dé bù wǎng shā chēng zhàng fū 。
呜呼，得不枉杀称丈夫。
wū hū ， dé bù wǎng shā chēng zhàng fū 。
