台州韩诚之入京赴调教授松江及归取道彰德展省宋丞相魏公之墓绝句三首送之
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
金窠大印押班联,剑履缤纷落九天。
餐尽万羊成馁鬼,楸梧何处认曾玄。
译文 / 白话释义
那金窠大印与押班的官职相连,曾经剑履缤纷地荣耀于九天之上。如今却如食尽万羊的饿鬼般落魄,那楸梧之下何处还能辨认出曾经的子孙后代呢?
注释
指金饰的窠臼,常用来比喻珍贵、荣耀的地位或官职。这里形容韩诚之曾拥有的显赫官职。;唐宋时,朝会时领班的官员。此指韩诚之在朝会中的重要地位。;古代大臣上朝时所佩的剑和所着的履,是一种荣耀的象征。这里描绘韩诚之昔日的威风。;饥饿的鬼,常用来比喻穷困潦倒的人。此处形象地表现韩诚之如今的落魄。;楸树和梧桐树,常被用于墓地的象征。这里指代魏公之墓,也暗示着对过去的追思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将昔日的荣耀与如今的落魄进行鲜明对比,深刻地展现了人物命运的变化。情感表达上,透露出一种深沉的感慨和无奈,对往昔的辉煌的怀念与对当下处境的哀伤交织在一起。意境营造方面,‘楸梧’等意象营造出一种凄凉、衰败的氛围,与人物的命运相契合。主题思想上,主要是通过对韩诚之命运的描写,反映出世事的无常和人生的起伏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。