探春慢 辛卯嘉平五日,京津粤川渝苏及门诸子十人

现代 · 当代 · 五言

原文
王蛰堪
译文 / 白话释义

在辛卯年腊月初五这一天,来自京津粤川渝苏等地的十位弟子前来。

注释

农历十二月的别称,古时农历十二月为一年的最后一个月,常被称为嘉平、腊月等。;指亲自授业的弟子,语出《论语·先进》‘从游之士,不及门者’,后用以指弟子。

赏析

此词以简洁的语言描绘了特定时间和地点的场景,‘辛卯嘉平五日’明确了时间,‘京津粤川渝苏及门诸子十人’则点名了人物和地点,通过这样的方式展现出一种聚集的氛围。从写作手法上看,以简洁的叙事来开篇,为后续可能的情感抒发或思考做铺垫。在情感表达上,或许蕴含着对弟子们到来的喜悦之情,以及一种时光流转、众人相聚的感慨。意境上,营造出一种冬日相聚的宁静而温暖的氛围,虽未具体描绘环境,但通过时间和人物的组合,让读者能感受到其中的韵味。主题上,可能围绕着师生之情、相聚之乐以及时光的流转等方面展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。