探梅

宋 · 方蒙仲 · 五言绝句

原文
短褐一枝筇,穿花云几重。
日边花鸟使,定不到山中。
译文 / 白话释义

穿着粗布短衣,拄着一支筇竹杖,穿行在层层花丛间如同在云中漫步。那些传达皇帝诏令的花鸟使,定然不会来到这深山之中。

注释

粗布短衣。古代平民的衣着。;qióng,一种竹子,可以做手杖。;唐代专为皇帝挑选妃嫔宫女的使者。这里借指宫廷官府之类。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗人穿着粗布短衣,拄杖探梅,穿行于花丛之中,仿佛置身于云雾缭绕之处,给人一种远离尘世的感觉。从写作手法来看,前两句通过描写自身的穿着和行为动作,简单几笔勾勒出探梅者的形象和探梅的场景,画面感很强。后两句运用对比手法,‘日边花鸟使’代表着宫廷官府之类的外界喧嚣与权势,与‘山中’的宁静清幽形成鲜明对比,突出山中的超脱尘世之感。在情感表达方面,诗人流露出对山中宁静、自由生活的喜爱,对尘世喧嚣和官场名利的远离之情,同时也可能暗示自己高洁的志趣不与世俗同流合污的情怀。主题思想上,表达了诗人对清幽自在生活的向往和对世俗官场的厌弃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。